lunes, 27 de junio de 2011

Rebaixamento do River Plate

Num domingo histórico, um dos maiores times argentinos de futebol, o River Plate, sofreu o rebaixamento. Aliás, os "Millonarios" empataram 1 a 1 com Belgrano de Córdoba em Buenos Aires (no primeiro jogo ganharam os "Piratas" 2 a 0). Agora a segunda divisão espera pela primera vez aos "Riverplatenses".
Por outro lado, ontem houve fatos de violência feitos pela torcida do River e, por enquanto, o Estádio Monumental permanecerá fechado.

miércoles, 22 de junio de 2011

Santos, por la gloria

Hoy a la noche, en el Estadio Pacaembu, el Santos de Neymar y Ganso intentará obtener la Copa Libertadores de América. El rival será Peñarol de Uruguay, con quien empató en Montevideo 0 a 0. Este resultado es el que coloca como favorito al conjunto brasilero.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Santos se ha consagrado campeón de la Copa Libertadores 2011 al imponerse a Peñarol por 2 a 1. Así, el equipo brasilero consiguió su tercer trofeo y enriqueció su historia deportiva.

Tasa de desempleo en Brasil

El Instituto Brasilero de Geografía y Estadística (IBGE) informó que la tasa de desempleo en mayo fue la más baja para ese mes desde el año 2002. En rigor, se registró 6,4% de desocupación en la población brasilera económicamente activa.

lunes, 20 de junio de 2011

Dia da Bandeira Argentina

O dia 20 de junho é feriado na Argentina em homenagem a bandeira nacional e seu criador Manuel Belgrano. Aliás, o líder argentino morreu o 20 de junho de 1820.