miércoles, 30 de marzo de 2011

Falleció José Alencar

Ayer en el Hospital Sirio Libanés de São Paulo murió el ex – vicepresidente brasilero José Alencar. A causa del cáncer abdominal con el cual luchaba desde 1997, el compañero presidencialista de Luíz Inácio Lula Da Silva falleció a los 79 años. Cabe recordar que fue vicepresidente de Brasil desde el 2003 hasta el 2010.

domingo, 27 de marzo de 2011

Rogério Ceni

Este domingo, en el Arena Barueri, se enfrentaron São Paulo y Corinthians en una nueva edición del clásico paulista. Si bien el resultado marcó una victoria 2 a 1 para el conjunto "Tricolor", el hecho destacado ocurrió a los ocho minutos del Segundo Tiempo. En ese momento del cotejo deportivo, Ralf le cometió infracción a Fernandinho cerca del área y todo el estadio presentía que la historia tendría una nueva página. Y así fue: Rogério Ceni, el legendario arquero de São Paulo, concretó su gol número 100. Muy emocionado, el guardametas pudo celebrar su logro personal en el partido más especial para los hinchas del "Tricolor".

viernes, 25 de marzo de 2011

Plácido Domingo em Buenos Aires

Ontem, bem perto do Obelisco em Buenos Aires, uma multidão desfrutou -ao ar livre- do concerto que ofereceu o tenor espanhol Plácido Domingo. O recital histórico teve músicas clássicas, populares e até um tango diante de 120 milhares de pessoas, segundo os dados da prefeitura de Buenos Aires.

Empate no duelo argentino

No Grupo 8 da Copa Libertadores, em Mendoza, o Godoy Cruz e o Independiente empataram 1 x 1. O resultado deixa aos times com a necessidade de vencer fora de casa nas próximas rodadas.
O jogo começou com um gol nos primeiros segundos: Matías Defederico (ex Corinthians) bateu firme e derrotou ao goleiro Sebastián Torrico. Então, o Independiente já tinha vantagem e sonhava com o triunfo. No entanto, o "Tomba" reagiu e aos 34 minutos do primeiro tempo empatou: Rubén Ramírez marcou de cabeça. Na segunda parte, as equipes tentaram conseguir a vitória porém as chances foram desperdiçadas. Por enquanto, o Godoy Cruz é líder com sete pontos mas deverá ganhar no Uruguai ou no Equador. Difícil. E o Independiente -com quatro pontos- terá que vencer em Avellaneda contra a LDU e, depois, fechar a fase da melhor maneira em Montevidéu. Também é difícil mas não impossível.
Por outro lado, o Vélez Sarsfield segue vivo. Em Liniers, no Grupo 4 da Copa Libertadores, o time argentino ganhou do Unión Espanhola 2 x 1. Mesmo apresentando um futebol bastante irregular, o "Fortín" lutará até o fim da fase para chegar às Oitavas. Os gols foram feitos por Emiliano Papa e a figura Santiago Silva. Assim, o Vélez tem seis pontos e está no segundo lugar. Contudo, deverá jogar as últimas duas rodadas fora da Argentina. Esse é o problema.

domingo, 20 de marzo de 2011

Se extiende Internet en Brasil

Según los datos ofrecidos por IBOPE para el cuarto trimestre de 2010, cada vez son más las personas que acceden a Internet en Brasil. En rigor, 73,9 millones de brasileros disponen de la red, sea en el domicilio, en el trabajo o en la escuela. Esta cifra supone un crecimiento del 9,6% en relación al relevamiento hecho a finales de 2009 (67,5 millones).

Buenos Aires sem Dacar

Diferentemente das três edições anteriores, Buenos Aires não será a largada -nem a chegada- do Rali Dacar em 2012. Aliás, o ano que vem o rali começará na cidade argentina de Mar del Plata (província de Buenos Aires), fazendo um caminho bem diferente aos anteriores pois terminará em Lima, no Peru.

viernes, 18 de marzo de 2011

Cifras del dengue

El Ministerio de Salud del Brasil informó que se han confirmado 51 muertes por dengue en los primeros dos meses de este 2011. Sin embargo, aún existen 112 casos que se están investigando.
A su vez, los casos sospechosos de dengue, en comparación al mismo período del año anterior, han disminuido en un 37% lo cual no es un dato menor.

De goleada é melhor

O Estudiantes de La Plata necessitava a vitória no Grupo 7 da Copa Libertadores. E não só ficou com os três pontos, senão também foi um triunfo de goleada. Na Argentina o “Leão” ganhou do Guarani (Paraguai) 5 x 1 com gols de Rodrigo López (3) e Leandro González (2). O resultado se tornou uma foto das diferenças que ocorreram ontem no Estádio Único Cidade La Plata. Além de garantir –até o momento- o segundo lugar do grupo (o Cruzeiro é o líder), o jogo serviu para gerar confiança nos atacantes “pinchas” que desfrutaram na rede.
Por outro lado, quem não teve uma boa rodada foi o Argentinos Juniors. No próprio estádio Diego A. Maradona, o “Bicho” perdeu para o Nacional do Uruguai 1 x 0. Os torcedores esperavam mais uma alegria internacional para já pensar nas Oitavas-de-Final. No entanto, o time uruguaio surpreendeu e deixou sem nada aos argentinos. Agora, pelo Grupo 3, a equipe de Pedro Troglio terá que ganhar no México ou contra o Fluminense em Buenos Aires.
Os dois jogos foram diferentes, os resultados também. Entretanto, o Estudiantes e o Argentinos Juniors têm grandes chances de passar a fase de grupos. Mais uma vitória é o pedido geral.

lunes, 14 de marzo de 2011

No estádio alheio é melhor

A quinta rodada do futebol argentino, no Torneio Clausura 2011, se lembrará pelas importantes vitórias de visitante e as grandes decepções dos times no próprio estádio.
No primeiro lugar, o Racing Club ganhou do Colón 4 x 0 em Santa Fe. A equipe de Avellaneda festejou longe da casa e já tem o sonho: ser campeão. Difícil mas não é impossível pois venceu de goleada. Os gols foram feitos por Teófilo Gutierrez (2), Pablo Luguercio e Gabriel Hauche.
No segundo lugar, em La Plata, o Estudiantes perdeu para o Godoy Cruz 1 x 0. O gol do Israel Damonte lhe permitiu ao “Tomba” curtir com uma vitória inesquecível derrotando ao último campeão argentino. Além dos importantes três pontos, o clube de Mendoza fica bem na Copa Libertadores fazendo um ano histórico.
Por outro lado, o Vélez Sarsfield venceu o River Plate no Estádio Monumental. O resultado foi 2 x 1 com dois gols do uruguaio Santiago Silva (o primeiro foi um erro do goleiro) para o “Fortín”. Mariano Pavone, de pênalti, para os “Millionarios”. Com a derrota, o River Plate continua na luta para não cair na Série B. E o Vélez quer reverter o má começo no torneio.
Por sua vez, em Bajo Flores, o San Lorenzo bateu o Boca Juniors 1 x 0 com gol do paraguaio Aureliano Torres. Sem muitas diferenças entre os times, um golaço evitou o empate. Enquanto o treinador “xeneize” Julio César Falcioni não está desfrutando seus dias no “Mundo Boca”, o San Lorenzo deseja o título.
Outros resultados? Lanús 0 x 0 Gimnasia, Tigre 1 x 2 Banfield, Argentinos 1 x 0 Arsenal e Olimpo 1 x All Boys 0. Hoje terminará a rodada com os seguintes jogos: Huracán x Quilmes e Independiente x Newell’s.
O líder do torneio é Racing Club com 12 pontos e o jornalismo argentino fala que é o possível candidato ao título. É cedo ainda. Tudo pode ocorrer.

viernes, 11 de marzo de 2011

Paul McCartney

Luego de 20 años, Paul McCartney retornaría a Río de Janeiro para brindar su show. Si bien no está confirmado, se presume que el 24 y 25 de mayo de 2011 estaría el ex-Beatle en el Estadio Engenhão de Río. Cabe recordar que el prestigioso músico hizo sus presentaciones en tierras brasileras en noviembre del año pasado, más precisamente en Porto Alegre y São Paulo.

Vitórias e derrotas argentinas

Esta semana deixou duas vitórias e duas derrotas para os times argentinos na Copa Libertadores. O Estudiantes e o Godoy Cruz somaram três pontos; o Vélez Sarsfield e o Independiente ficaram sem nada.
Na quarta-feira, no Paraguai, o Estudiantes ganhou do Guarani 2 x 1 com gols de Pablo Barrientos e Leandro González. O “Leão” terminou perdendo o primeiro tempo mas depois reagiu para manter as chances no Grupo 7.
Por outro lado, o Vélez Sarsfield complicou suas posibilidades no Grupo 4 pois perdeu para Unión Espanhola no Chile. Na quinta-feira o resultado foi 2 x 1: o gol de David Ramírez não alcançou para empatar e conquistar algum ponto. Por enquanto, o “Fortín” está na última posição.
Por sua vez, o Godoy Cruz -também ontem- surpreendeu em Avellaneda. O “Tomba” derrotou ao campeão da Copa Sul-Americana 3 x 1 no Estádio Libertadores de América. Os gols do time de Mendoza foram feitos por Hernán Fredes (gol contra), Ariel Rojas e Rubén Ramírez. Para o clube “vermelho” marcou Facundo Parra com um golaço de cabeça. Os erros na defesa do Independiente (aliás, má noite do goleiro Hilario Navarro) permitiram os três pontos para o visitante que agora é o líder do Grupo 8.
Esta rodada provocou a reação de alguns times mas também gerou problemas para outras equipes argentinas que, para classificar às Oitavas, deverão lutar (e ganhar) não só no próprio estádio senão como visitante.

lunes, 7 de marzo de 2011

Rodada de clássicos

A imagem do futebol argentino este fin de semana, na quarta rodada, foram os clássicos. São as partidas que se esperaram o ano inteiro. E, por isso, se jogaram com muita tensão pois os torcedores só aceitavam uma vitória.
No sábado, o Estudiantes bateu o Gimnasia 2 x 0 no clássico de La Plata. O “Leão” fez os gols no segundo tempo -Gastón Fernández e Enzo Pérez- e assim demonstrou que nas partidas importantes sempre (ou quase sempre) é mais forte que os rivais. O “Tripero”, com a derrota, está com sério perigo de cair na Série B.
No domingo, o Banfield venceu o Lanús 2 x 1 no clássico do sul de Gran Buenos Aires. Em Banfield, o “Taladro” encontrou o caminho da vitória graças ao pênalti que anotou o goleiro Enrique Bologna ao início do jogo. O dono da casa impediu que o “Granate” pudesse jogar da melhor maneira. De fato, os principias jogadores de Lanús como Diego Valeri, nao tiveram sucesso. Na segunda parte, o centroavante paraguaio Jorge Achucarro aumentou para o Banfield e no átimo final descontou o uruguaio Mario Regueiro.
Por outro lado, o Vélez Sarsfield derrotou o Boca Juniors 1 x 0 com gol de Fernando Ortiz. A crise dos “xeneizes” já não é novidade e, aos poucos, o torneio fica bem longe. Por sua vez, no Monumental, o River Plate empatou com o Argentinos Juniors 0 x 0 e perdeu a possibilidade de ser o líder.
Terminando com este resumo do futebol argentino, o Racing Club sofreu porém ganhou do Olimpo 4 x 3 no Cilindro de Avellaneda. E San Lorenzo surpreendeu com o triunfo de goleada 3 x 0 quando visitou ao All Boys na sexta-feira. Outros resultados? Godoy Cruz 2 x 3 Colón, Arsenal 3 x 0 Independiente, Quilmes 1 x 2 Tigre e Newells 3 x 3 Huracán.
Até o momento, esperando a quinta rodada, os líderes são Estudiantes e Racing Club com 9 pontos. No entanto, ainda não é possível dizer quem é o candidato ao título pois nenhum time faz a diferença.

sábado, 5 de marzo de 2011

Accidente fatal en Brasil

A las 3 de la madrugada del día de hoy, en el Km. 639 de la ruta BR-282, estado de Santa Catarina, chocaron un colectivo y un camión. El saldo del fatal accidente es, hasta el momento, 26 muertos. Cabe señalar que en el ómnibus viajaban 43 pasajeros y los dos choferes.
Al parecer, el motivo del choque fue porque el camión se tumbó y así provocó el impacto con el micro que venía en sentido opuesto.

viernes, 4 de marzo de 2011

Dia do Gás na Argentina

Amanhã será o Dia do Gás na República Argentina. Aliás, é comemorado para marcar a data da criação da Direção Nacional do Gás do Estado da Argentina, que ocorreu o 5 de março de 1945.